|
|
|
|
|
|
|
|
Love Song(»ç¶ûÀÇ ¿¬°¡)/¹Ú¸¸¿± |
2008-11-16 02:25:21 |
|
|
mypoem
|
¡á ¹Ú¸¸¿± ½ÃÀÎ
¡â°æºÏ Æ÷Ç× Ãâ»ý. º»¸í ¹ÚÈ£Áø
¡â¡¶¼öÇʹ®ÇС·µî´Ü(1973)
¡â¡¶¸ð´øÆ÷¿¥¡·¹®ÇÐÆò·Ð ´ç¼±(2004)
¡â¼¼°è¸ð´øÆ÷¿¥ ÀÛ°¡Çùȸ ȸ¿ø
¡â1980³â´ë µµ¹ÌÇÏ¿© °æ³²±â¾÷ ´º¿åÁö»ç ÁÖÀç¿ø ¹× ÇÑÈ±×·ì ¹ÌÁÖº»ºÎ ȸ°èÆÀÀå ¿ªÀÓ
¡â½ÃÁý¡º»î°ú ÞÝÀÇ Áß°£¿¡¼¡», ¡º°¡½¿¿¡ ¹¯¾îº» ÀûÀÌ Àִ°¡¡» |
|
Á¶È¸:8487
̵̧:332 |
|
|
|
ID : mypoem
2010-03-12
21:59:39
|
»ç¶ûÀÇ ¿¬°¡(æÇÊ°) ~ ¹Ú¸¸¿±
»ç¶ûÀ» ÇÒ ¶§
³» ¸¶À½Àº °¡µæ Â÷ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç½Å°ú ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶©
¾ðÁ¦³ª ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ³ë·¡·Î
»ç¶ûÀ» ÇÒ ¶§
³» ¸¶À½Àº °¡µæ Â÷ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç½Å°ú ¶³¾îÁ® ÀÖÀ» ¶©
¾ðÁ¦³ª ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãß¾ïÀ¸·Î
´õ ÀÌ»ó
³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¼ö ¾ø´Ù¸é
±â¾ïÇÒ Ãß¾ïÀÌ ¾ø´Ù¸é
ÀÌ ¼¼»ó¿£ ³»°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
********************************
Love Song ~ ManYup Park
When I am in love
My heart is full of you
When I am with you
I am filled with songs to sing
When I am in love
My heart is full of you
When we are apart
I am filled with memories to recall
If there are no songs to sing
Or no memories left to recall
That is because
I do not exist any more
(Translated by Flora)
|
|
|
ID : °ü¸®ÀÚ
2010-03-27
15:34:24
|
°øÁö»çÇ×ÀÔ´Ï´Ù]
À½¾Ç°ú ¿µ»ó(»çÁø, ±âŸ À̹ÌÁö) µî¿¡ ÀúÀÛ±ÇÀ§¹Ý ¹®Á¦´Â ¾ø´ÂÁö... ÀÚüÀûÀ¸·Î Á¡°Ë ÆÇ´ÜÇϽþî
¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì Áï½Ã °Ô½ÃÆÇ¿¡¼ ³»·Á Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°ü¸®ÀÚ´Â À½¾Ç µî ¼Ò¼Ò¸¦ Á¤´çÇÑ ÀýÂ÷¿¡ ÀÇÇÏ¿© µæÇÏ¿© ÆíÁýÇÏ¿´´ÂÁö, ±×·¸Áö ¾ÊÀºÁö¸¦
¾Ë ±æÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °Ô½Ã¹°À» ¿Ã¸®½Å ºÐÀÌ ¹®Á¦¹ß»ý½Ã ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» Áö¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿µ»óÀ» ´©°¡ ¸¸µé¾ú´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
°Ô½Ã¹°À» ¿Ã¸° ºÐ¿¡°Ôµµ Ã¥ÀÓ¹®Á¦°¡ µ¹¾Æ°£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÀÎÁöÇØ Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀúÀÛ±Ç ¹®Á¦´Â Çѹø Á¦±âµÇ¸é ³ÃȤÇÏ°í °¡È¤Çϸç, °ü·ÃÀÚ´Â ¸éÃ¥µÇ±â Èûµì´Ï´Ù.
(Á¤¸» Çѹø ´çÇغ¸½ÃÁö ¾ÊÀººÐÀº ½Ç°¨ÀÌ Àß ¾È µÇ±ä ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù¸¸....)
ÀÌ Á¡ °¢º°È÷ ÅëÂûÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
´ÙÀ½±Û : Daybreak/±èÁöÇ⠽à °íâ¼ö ¿ª (2008-12-22 11:59:39) |
|
ÀÌÀü±Û : Fear no more-W.Shakespear/ÀÌÀº½É½ÃÀοª (2008-10-25 21:46:28) |
[Ưº°°øÁö]´ñ±Û¿¡´Â ¿¹ÀǸ¦ ÁöÄÑÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡¶óµµ ÀÛ°¡ÀÇ ±âºÐÀ» »óÇÏ°Ô Çϰųª »ç±â¸¦ ²ªÁö ¾Ê°Ô °¢º°ÇÑ À¯³ä ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ±Û¹æÀÇ ÁÁÀº ºÐÀ§±â Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¸ñÀû»ó, 'ºóÁ¤°Å¸®´Â Åõ'³ª 'Çè´ã Åõ'·ùÀÇ ´ñ±Û µî ¿î¿µÀÚ°¡ º¸±â¿¡ Á» ÀÌ»óÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ ´ñ±ÛÀº °¡Â÷¾øÀÌ »èÁ¦ÇÒ °ÍÀÓÀ» ¹Ì¸® ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀÇ °¡Àå Å« ¿î¿µ¹æħÀÔ´Ï´Ù. ºñ³º¸´Ù´Â ĪÂùÀ»! ÆïÈѺ¸´Ù´Â °Ý·Á¸¦! (ÀÛ°¡´Ôµé²²¼´Â Á» ¾ðÀÝÀº ´ñ±ÛÀ» º¸½Ã´Â Áï½Ã ¿¬¶ô¹Ù¶ó¸ç, '¾ðÁ¦³ª ±âºÐÁÁÀº ¹®Àα۹æ'À» À§ÇØ Àû±Ø ÇùÁ¶¹Ù¶ø´Ï´Ù. "ŸÀÎÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀº ÇԺηΠÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¨»óÂ÷¿øÀÇ ´ñ±Ûµµ ¾ÆÁÖ Á¶½É½º·´°í ¶Ç Á¶½É½º·´°Ô! & °âÇãÇÑ ÀÚ¼¼·Î~!" Ç×»ó ŸÀÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¸ÕÀú ¹è·ÁÇÏ´Â ¹Ì´öÀ» °¡Áö½Ê½Ã´Ù. ±âŸ (ÀÛÇ° ¶Ç´Â ´ñ±Û Áß)¿å¼³ ¶Ç´Â Àú¼ÓÇÑ ¾ð¾î, ¹Ìdz¾ç¼Ó¿¡ ¹ÝÇϴ ǥÇö µîÀÇ ±Ûµµ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
¢Ä´ñ±Û ¸»¹Ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ½Ç¸íÀ» ¹àÇôÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ½Ç¸íÀÌ ¾ø´Â ´ñ±ÛÀº ¹«Á¶°Ç »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. |
|
|