Çѱ¹¹®Çйæ¼Û(DSB) ¹®Àα۹æ_¹®ÇÐÀÌ·Ð
¿ª»ç´Â ±â·ÏÀÌ´Ù. ±â·ÏÀº ¿ª»ç´Ù. Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀÇ ±â»ç´Â °ð ´ëÇѹα¹ ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»ç´Ù.
HOME ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î Áñ°Üã±âÃß°¡ [µî¾÷½Åû/±âŸ¹®ÀÇ]
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ
ȸ¿ø°¡ÀÔ


Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀº Áö»óÆĹæ¼Û Àå±â±Ù¹«°æ·Â Ãâ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¿µ»óÁ¦ÀÛ ¹× ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù
¡×»çÀÌÆ®¸Ê¡× 2024³â 3¿ù 29ÀÏ ±Ý¿äÀÏ

Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀÛ°¡È¸
Ä«Æä


DSB ¹®ÀÎ ºÏ¸¶Å©ÆäÀÌÁö


ÀüÀÚÃ¥ Ãâ°£ÀÛ°¡ Àθí·Ï



½Ã
½ÃÁ¶
µ¿½Ã
¿µ½Ã
µ¿È­
¼öÇÊ
¼Ò¼³
Æò·Ð
Ãßõ½Ã
Ãßõ±Û
Çѱ¹ùÓãÌ
Áß±¹ùÓãÌ
¹®ÇÐÀÌ·Ð

Ȩ¸ÞÀÎ > ¹®Àα۹æ_¹®ÇÐÀÌ·Ð > »ó¼¼º¸±â
DSB ÀüÀÚÃ¥ ¹ß°£ ÇöȲ
DSB ÀüÀÚÃ¥ ¹ß°£ ÇöȲ
DSB ÀüÀÚÃ¥ ÆǸÅÁ¤»ê ÆäÀÌÁö
µµ¼­ÆǸÅ/¿Â¶óÀΰ­ÁÂ

ÀüÀÚÃ¥ Á¦ÀÛ¡¤ÆǸš¤±¸¸ÅÀÇ ¸ðµç °Í

»ç¶÷µéÀº °áÈ¥½Ä ¶§ ¿Ö °¡Àå ÁÁÀº ¿ÊÀ» ÀÔÀ»±î
2013-07-28 07:20:02
hananim

¡á ÀÌ¿µÁö(Lee Yeong Ji) ½ÃÀÎ(poet)
¡â°æºÏ ¿µÁÖ Ãâ»ý
¡â¼­¿ï¹®¸®»ç¹ü´ë ±¹¾î°ú, ¸íÁö´ë ´ëÇпø ±¹¹®°ú(¹®Çйڻç). ¼­¿ï±âµ¶´ëÇпø(öÇйڻç)
¡â¼­¿ï±âµ¶´ëÇпø Çмú¿ø °­ÀÇ, ¸íÁö´ë »çȸ±³À°¿ø ¹®¿¹Ã¢ÀÛ°ú ÁÖÀÓ±³¼ö ¿ªÀÓ
¡â¡¶½ÃÁ¶¹®ÇС·¿¡¼­ ½ÃÁ¶, ¡¶Ã¢Á¶¹®ÇС·¿¡¼­ ãÌ µî´Ü
¡â¡¶Ã¢Á¶¹®ÇС·ÆíÁýºÎ±¹Àå.¡¶¸»¾¸°ú ¹®ÇС·ÆíÁý±¹Àå. Çѱ¹Ã¢Á¶¹®Çа¡Çùȸ »ç¹«±¹Àå.
¡âÇѱ¹½ÃÁ¶½ÃÀÎÇùȸ, Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ ȸ¿ø
¡â¿µ¿¹¹®Çб³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç(ÀÚºñ·®±³È¸¿î¿µ)
¡âÇѱ¹Ã¢Á¶¹®Çдë»ó, Ãß°­½ÃÁ¶¹®Çлó ¼ö»ó
¡â½ÃÁý¡ºÇÏ¿ÀÀÇ º§¼Ò¸®¡»,¡ºÇູÀÇ ¼øÀ§¡»,¡ºÇູ Çà ³» ´Ô ³×¡»¿Ü ´Ù¼ö
¡âÀ̷м­¡ºÇѱ¹½ÃÁ¶¹®ÇзС»,¡ºÀÌ»ó ½Ã(ì°ßÕãÌ) ¿¬±¸¡»,¡º½ÃÁ¶Ã¢ÀÛ ¸®µë ·Ð¡»¿Ü ´Ù¼ö
Á¶È¸:1895
̵̧:151
÷ºÎÆÄÀÏ :  1375215955-92.hwp

 
¼º°æ¿¡¼­ÀÇ ¾Ë¸öºÎºÎ¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½Ã¸¦ ÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¾Æ´ã¾Æ ³×°¡ ¾îµð ÀÖ´À³Ä
¾Ë¸öºÎºÎ
 
Çϳª ÇϽöó´Â À¯È¤¿¡ ³Ñ¾î°¡
¸ÔÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °úÀÏÀ» ¸Ô°í
»ç¶ûÇÏ´Â ÀÓ¿¡°Ô ºÁ ¿ä°ÉÇϸ鼭
³ª´©¾î ¸ÔÀº ¾Ë¸ö ºÎºÎ
 
¾Ë¸ö ºÎºÎ´Â
´«ÀÌ ¹à¾Æ (ÆÄÄ«/¹à¾Æ, â 3:7)
¹àµð¹à¾Æ (¹àµð¹à¾Æ³ª/ÀÌ¿¡ ¹à¾Æ, â 3:7)
Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠ¸öÀÌ ¸»¾¸µ¢¾î¸®ÀÌÀÎ
¾Ë¸öÀ» º¸¾Ò³×
 
¼­·Îµé ¾Ë¸ö ºÎºÎ´Â
Èçµé·Á (ÅäŬ·ç/¸ÔÁöµµ, â 3:3)
¾Ë¸öÀÌ µÇ¾î¼­¾ß
¾Ë¸ö(¿¡·ç¹Ò¹Ê/¸öÀÌ ¹þÀº, â 3:7)ÀÌ
Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸µ¢¾î¸® ¹°µ¢¾î¸®¸¦ º¸¾Ò³×
 
ºÎ·ªºÎ·ª ¿¹¼ö´Ô¸¸ÀÌ Áö½Ç °íÅëÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ °É¾ú´Ù(ÇÏ°í·ÎÆ®/Ä¡¸¶¸¦, â 3:7) ÇÏÁö¸¸
¹ÔºÆ¾î (¹Ôºê³×/³¸À» ÇÇÇÏ¿©, â 3:8)
Çϳª´ÔÀÌ °ñ³¾(ÄÝ·¤/Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸®, â 3:10)ÀÏÀ» ÇÏ¿´Áö¸¸
 
¿µ¿øÈ÷ ¾Æ³¥·È´ø(¾ÆÄ®¸£Æ®/³×°¡ ¸Ô¾ú´À³Ä, â 3:11)
Çâ±â¸¦ ¸ÃÁö¾Ê°í
ÀÔ¿¡¼­ ¹ñ¾î ³¾°É ¸Ô°íµµ
¼­·Îµé ¾Ë¸ö ºÎºÎ´Â ÀÌ ¸¶µð(À̸¶µð/³ª¿Í ÇÔ²² ÇϽÅ, â 3:12Ƽ) ¶§¹®À̶ó¸ç
³ªÅ¸³ª(³ªÆ®³ª/³»°Ô ÁֹǷÎ, â 3:12)º¯¸íÇÏ´Â
¾Ë¸öºÎºÎ
 
Çϳª ÇϽÃ(ÇϳªÇϽÃ/¹ìÀÌ, â 3:13)¶ó´Â ²ÒÀÓ¿¡ ³Ñ¾î
¿Í¸£¸£(¾Æ·ç·ç/ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ, â 3:15) ¹«³ÊÁ®
Çì¸Þ(ÇϺêÇ츶/Áü½Â, â 3:14)¸ç
¹Ùº¸(ºê¿¡¹Ù/¿ø¼ö, â 3:15)°¡ µÈ
¾Æ³»´Â ¾Æ±â¸¦ ¹è¿¡ ³Ö¾î(ºêÇì·Î³×Èå/À×ÅÂ, â 3:16)
¾ÆÀ̵éÀ» Çϴÿ¡¼­
µ¥·Á´Ù(µ¥¸£µð/³×°¡ ³ºÀ» °ÍÀ̸ç, â 3:16) ³»³ö¾ß ÇÏ°í
³²Æí
ƯÈ÷ °ç¿¡¼­(Æ®¼öÄ«Å×Èå/»ç¸ðÇÏ°í, â 3:16)»ç¸ðÇÏ°í
³²ÆíÀÌ ÀÓ¸ö»ì(ÀÓ¸ö»ì/´Ù½º¸±, â 3:16)³ª°Ô Çϸç
¾Ë¸ö ºÎºÎ
³²ÆíÀÌ ºÁ ¾î°(ºê¿¡Â°ºê/¼ö°íÇÏ°í) Çϸç
Áý¾ÈÀ» ´Ã Çâ±â³»´Â °ç¿¡¼­
¾ÆÀÌ ¾î¹Ì°¡ µÈ ¾Æ³»
 
¾Ë¸öÀÌ µÈ ºÎºÎ
¾Æ³»´Â ´Ã Áý¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­(À̽ºÅ×ÇÏ/³× ¾Æ³», â 3:17)
³²ÆíÀº ºñÁö(ºêÁ¦¾ÆÆ®/¶¥ÀÌ Èê·¯¾ß, â 3:19) ¶¡À» È긮´Â
¾Ë¸öºÎºÎ
 
Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ´àÀº ¾Æ´ã ´Ã °ç¿¡¼­
Æò»ý Çϳª´Ô ´à±â¸¦ ¹Ù¶ó¾ß ÇÏ´Â ¾Ë¸öºÎºÎ
ÀÌ¿¡ Çϳª´ÔÀº
ºÁ ÀÌ·¹ ºñ½Ñ(¹Ù¾ß·¹ºñ½Ñ/ÀÔÈ÷½Ã´Ï¶ó, â 3:21)
¿ÊÀ¸·Î ¾Ë¸ö ºÎºÎ¸¦ ÀÔÈ÷½Ã°í
¿¡µ§µ¿»ê¿¡¼­ »ç¶óÁö°ÔÇÏ¿©(¹ÙÀ̼ݸ£ÇìÈÄ/±× »ç¶÷À» ³»º¸³»¾î, â 3:23)
ºÁ ¾ê °¡¶ó(¹Ù¿¹°¡·¹½¬/ÀÌ°°ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ ÂѾƳ»½Ã°í, â 3:24) ÇϽþî
 
¾Ë¸öºÎºÎ ¿¡µ§¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â
¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå °ªºñ½Ñ ¿ÊÀ¸·Î
°áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸° ºÎºÎ
ºÎºÎ´Â °áÈ¥ÇÏ¸é ¾Ë¸öÀÎ »óÅ¿¡¼­µµ ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Ê´Â »çÀÌ°¡ µÇ¸é¼­ ÀÏ»ýÀ» °°ÀÌ °É¾î°£´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¾Ë¸öºÎºÎ¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÌ °¡Á׿ÊÀ» ÀÔÈ÷½Ã´Â ÀÏÀÌ ¼º°æ¿¡¼­ Á¦½ÃµÈ´Ù. ±×°ÍÀº ¾Ë¸öºÎºÎ°¡ µÈ µÎ »ç¶÷ÀÌ °¡Àå ±ÍÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í °áÈ¥ÀÇ ½Å¼º¼ºÀ» °­Á¶Çϱâ À§Çؼ­ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¼º°æ â¼¼±â 3ÀåÀº ¾Æ´ã°ú À̺êÀÇ »ç´Â °÷ÀÌ ¿¡µ§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í »ì°ÔµÇ´Â ÀÌ·ÂÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª ÇϽÃ󰖏󰘅󰕘󰕵(º£³ªÇϽº/¹ìÀÌ, â 3:1)¶ó´Â ¹ìÀÇ À¯È¤¿¡ ³Ñ¾î°¡ Çϳª´ÔÀÌ ¸»¾¸À¸·Î Ç®¾î י󰙞󰘸󰗬(¿ò¹ÇÆ丮/½Ç°ú, â 3:3)¾ß ÇÒ ½Ç°ú, °ð ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹ñ¾î³õ°Ô µÉ ¿¡µ§µ¿»ê °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ½Ç°ú¸¦ ¸ÔÀ½À¸·Î½á ¿¡µ§µ¿»ê¿¡¼­ ÂѰܳª°Ô µÈ´Ù. Çѱ¹¸»¿¡µµ ÇϳªÇϽöó´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥ Àº±ÙÈ÷ »ó´ë¹æÀ» ³ô¿© Áָ鼭 ÀÚ±âÀÇ ¸ñÀûÀ» ´ÙÇÏ´Â ÀÏÀº ¹íÀÇ °£±³ÇÑ À¯È¤¿¡ ³Ñ¾î°¡ ¾Ë¸öºÎºÎ´Â ¸ÔÁö ¾Ê°í ¹ñ¾î¾ß ÇÒ ל󰗈א󰚠󰕰(¹ÙÅÍÆÈ/¸Ô°í, â 3:7) °úÀÏÀ» ¸Ô°íµµ Àú È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÓ 󰗲󰘟(ÀÓ¾Æ/ÀÚ±â¿Í ÇÔ²²ÇÑ, â 3:7)¿¡°Ôµµ ºÁ ¿ä°É ל󰗈איּ󰕰(¹Ù¿äÄ®/±×µµ ¸ÔÀºÁö¶ó, â 3:6)Çϸ鼭 ¸ÔÀÌ°í µÑÀº ´«ÀÌ ¹à¾ÆÁø´Ù.
±×¸®°í´Â ¾Ë¸ö ºÎºÎ´Â ´«ÀÌ ¹à¾Æ ח󰙍󰘪(ÆÄÄ«/¹à¾Æ, â 3:7), ¾ÆÁÖ ¹àµð¹à¾Æ ה󰗺󰖕󰙍󰘱󰚝󰕰(¹àµð¹à¾Æ³ª/ÀÌ¿¡ ¹à¾Æ, â 3:7) ÁöÀÚ Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠ¾Ë¸öÀ» ÀÙÀ¸·Î °¡¸®°Ô µÈ´Ù. ¾Æ´ãÀÇ °¥ºñ»À·Î ¸¸µé¾îÁø ÇÏ¿Í´Â ³²Æí °ð, Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ´àÀº ±×¿¡°Ôµµ 󰕖󰔾󰗾󰗖(Å©³×°Ôµµ/º£ÇÊ, â 3 :18) ¹¯Áö ¾Ê°í ¹ìÀÇ ¸»À» µè°í Àڱ⠳²Æí¿¡°Ôµµ °úÀÏÀ» ¸Ô°Ô ½ÃÅ´À¸·Î ÇÏ¿© ¿¡µ§¿¡¼­ ÂѰܳ­´Ù. ³²ÀÚµéÀº ¿©ÀÚµéÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº À½½ÄÀ» ¸Ô°Ô µÈ´Ù. ¸Ô¾î¼­´Â ¾ÈµÉ ¿¡µ§µ¿»ê °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â °úÀÏÀº ¹ñ¾î¾ß ÇÒ ל󰗈א󰚠󰕰(¹ÙÅÍÆÈ/¸Ô°í, â 3:7) ½Ç°úÀÌ´Ù. ¿¡µ§ µ¿»êÀÇ ½Ç°ú´Â ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ½Ç°ú °ð ¿¹¼ö´Ô ³ª¹«ÀÌ´Ù. ±âº»ÇüÀº י󰙞󰘸(ÇÁ¸®/¿­¸Å, °úÀÏ)ÀÌ´Ù. Çѱ¹¸»¿¡´Â ¹«¾ùÀ» ÇØ°áÇÏ´Â Àǹ̷ΠǮ´Ù°¡ ÀÖ°í ¹Ì·¡ÇüÀ¸·Î Ǫ¸®ÀÌ´Ù. ¾Æ°¡¼­¿¡´Â וֹי󰙣󰘳(ÇǸ£¿ä/½Ç°ú, ¾Æ 8:12) °ð ÇǸ®¿äÀÌ´Ù.
Çѱ¹¸»¿¡ ÇǸ®¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÔÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ¾Ç±âÀÌ¸ç ¹öµéÇǸ®¶ó´Â ¸»°ú º¸¸®ÇǸ®¶ó´Â ¸»µµ ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ ÀÔÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ½Ç°ú י󰙞󰘸󰗬(¿ò¹ÇÆ丮/½Ç°ú, â 3:3)¿Í ±× ½Ç°ú וֹי󰙣󰘳󰗬(¹ÌÇǸ£¿À/±× ½Ç°ú, â 3:6) ¸ðµÎ Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù¶ó½Å´Ù´Â Àǹ̰¡ °­ÇÏ°Ô וֹי(¿ä/Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù¶ó½É, Á÷Á¢ ¼ÕÀ¸·Î ÇϽÇ, â 3:3,6) µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀåÂ÷ ¿¹¼ö´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀ» À§Çؼ­ »ç¿ëÇϽðڴٴ °­ÇÑ ÀÇÁö¿¡¼­ÀÌ´Ù. ¹«¾ùÀ¸·Î? °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¸»¾¸À» ÀÔÀ¸·Î ÀüÇÏ´Â »ç¿ªÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿¡µ§µ¿»ê¿¡ ÀÖ´Â ½Ç°ú´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±×Åä·Ï ¾Æ³¢´Â ÀÌÀ¯, ¾î¶² ÀÌÀ¯¿¡¼­µçÁö Çϳª´ÔÀÌ º¸È£ÇÏ°í ÁöÅ°°í °è½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀ̸ç Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé µ¶»ýÀÚÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¸»¾¸À̱⿡ ÀÌ ³ª¹«ÀÇ ½Ç°ú´Â ¸Ô¾î¼­´Â ¾Æ´ÏµÈ´Ù.
ÀÌ ½Ç°ú¸¦ ¾Æ´ãÀÇ ¾Æ³» ÇÏ¿Í°¡ µû ¸ÔÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ç¿¬È÷ Çϳª´ÔÀÇ ³ë¿©¿òÀº ¾ÆÁÖ ÄÇ´Ù. ¾Æ´ã°ú ÇÏ¿Í°¡ ±× ½Ç°ú¸¦ µû ¸ÔÀº ÈÄ¿¡¾ß ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ´àÀº ÀڽŵéÀÇ ¸ö °ð ¸»¾¸µ¢¾î¸® ¾Ë¸ö ם󰗴󰙢י󰘠(¿¡·ç¹Ò¹Ê/¸öÀÌ ¹þÀº, â 3:7)ÀÓÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ´«À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸µ¢¾î¸® ¹°µ¢¾î¸®ÀÓÀ» ¾Ë°í ¹øÁ¦ µé¿©Áú ÀÙÀ¸·Î Ä¡¸¶¸¦ ¸¸µé¾î °É¾ú´Ù ת󰙡󰔼󰖖(ÇÏ°í·ÎÆ®/Ä¡¸¶¸¦, â 3:7). ¿©±â¿¡¼­ ¹øÁ¦¶õ ¿ë¾î´Â ³ª¹µÀÙÀÌ ¹øÁ¦ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×µéÀº ³ª¹« µÚ¿¡ ¼û¾ú´Ù.
ÀÌ ¶§ Çϳª´ÔÀÌ ³»°¡ ³¯ ´à°Ô ¸¸µç ¸öü ¾Æ´ã¾Æ ¾îµð ÀÖ´À³Ä ÇϽôµ¥ ´«À¸·Î º¸ÀÌ´Â, °ð ¾Æ´ãºÎºÎÀÇ ¼ÓÀÌ ÈÍÈ÷ µé¿©´Ù º¸À̾úÀ¸¹Ç·Î ¹ÔºÆ¾î י󰗽󰘸󰗬(¹Ôºê³×/³¸À» ÇÇÇÏ¿©, â 3:8) ºÁ ÀÖ´ÙºÁא󰔲󰖏󰚚󰗁󰕰(¹ÙÀÌÆ®ÇϺ£/¼ûÀºÁö¶ó, â 3:8)Çϸ鼭 ¸öü¸¦ µé¾î³»±â¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ¿´´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ ¾Ö°¡ ה󰗏󰗃(¾Æ¿¡Ä«/³×°¡ ¾îµðÀÖ´À³Ä, â 3:9)³Ä ÇϽŴÙ. ÀÌ ¶æÀº ³»°¡ ¸¸µç ³Ê Áß½ÉÀ» Àâ±â¸¦ ¹Ù¶ó, ¾ß ³Ê ¾ß ³Ê Áß½ÉÀ» Àâ¾Æ¶ó, ³ª¸¦ ÀâÁö ¾Ê°í ¾îµð ÀÖ´À³ÄÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ °ñ³¾ 󰗘󰗡󰙑(ÄÝ·¤/Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸®, â 3:10)ÀÏÀ» ÀúÁö¸¥ ¾Æ´ã°ú ÇÏ¿Í´Â Çϳª´ÔÀÌ ºÎ¸£½Ã´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿Ö ÀÌ·¹(א󰙜יאּ󰕯(¹ÙÀ̶ó/µÎ·Á¿öÇÏ¿©, â 3:10) ÇϽDZîºÁ °¨È÷ ¾Ë¸ö ם󰙡י󰘠(¾Ë¸ö/¹þ¾î, â 3:10)À» ¾Ë¾ÒÀ¸¹Ç·Î ¾î¿ÁÙÀ» ¸ð¸¥´Ù.
ÀÌ ¶§ Çϳª´ÔÀº ¾Æ³¥·È´ø ת󰗡󰗇(¾ÆÄ®¸£Æ®/³×°¡ ¸Ô¾ú´À³Ä, â 3:11) °¡Àå »ç¶ûÇϽô ¿¹¼ö´Ô ³ª¹«¸¦ ³×°¡ ¸Ô¾ú´À³Ä ÇϽô ¾ÈŸ±î¿òÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»½Å´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé¿¡°Ô¼­¸¸ ³ª´Â Çâ±â¸¦ ³×°¡ ÈÉÃÆ´À³Ä ÇϽþú´Ù. ´Ã Çâ±â¸¸ ¸ÃÀ¸¸é µÇ´Âµ¥ ±× Çâ±â¸¦ ¸Ô¾ú´Ù´Ï Çâ±â³»À½»õ´Â ¾îµð¼­ ³ª¾ß ÇÏ´À³ÄÇϽô °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ Çâ±â À̹ÌÁö´Â ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³¿»õ¸¦ ¸Ã¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯ÀÚ ÀÌ ¸¶µð י󰕉󰗲󰘟(À̸¶µð/³ª¿Í ÇÔ²² ÇϽÅ, â 3:12Ƽ) ¶§¹®À̶ó¸ç À߸øÀ» ´µ¿ìÄ¡±âº¸´Ù ¾Æ³»¿¡°Ô ¹Ì·é´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Áּż­ ³ªÅ¸³­ »ç¶÷ ³ªÅ¸³ª¸® י󰗤-ה󰗺󰚚󰗺(³ªÆ®³ª/³»°Ô ÁֹǷÎ, â 3:12) °ð ÇϿͶó¸ç ±× Á¤´ç¼ºÀ» ÇÇ·ÂÇÏ·Á ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀº ¸¶ ÁÁ´Ù תא󰖋-ה󰗫(¸¶-ÁÁ´Ù, ¾îÂîÇÏ¿© ÀÌ·¸°Ô, â 3:!3) ÇϽø鼭 »ó´ë¹æÀ» ³ô¿© ¾Æ½Ãµí תי󰙶󰘝(¾Æ½ÃÆ®/³×°¡ ÇÏ¿´´À³Ä, â 3:13)À̶ó ÇϽø鼭µµ Çϳª ÇϽÃ󰖎󰘅󰕘(ÇϳªÇϽÃ/¹ìÀÌ, â 3:13)¶ó´Â ¹ìÀÇ À¯È¤¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ¿´À½À» ¾Æ½¬¿ö ÇÑ´Ù. »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ³ª¸¦ ¿Ã·ÁÁÙ ¶§ ¿ìÂáÇÑ´Ù. ĪÂùÀº °õµµ ¿òÁ÷ÀδÙ. Á¸´ë¸»±îÁö ½á¼­ ³ª¸¦ ¿Ã·ÁÁֹǷΠ¿ìÂáÇÏ¿© Çϳª ÇϽþî י󰗼אַי󰚍󰕙(È÷½¬¾Æ´Ï/³ª¸¦ ²Ò¹Ç·Î, â 3:13)¶ó º¯¸íÇÏ´Â ÀÌ Çϳª ÇϽÃ(â 3:14)·Î ÇÏ¿© ÀܸӸ®¸¦ ±¼·Á ¿Í¸£¸£ רוּראָ(¾Æ·ç·ç/ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ, â 3:15) ¹«³ÊÁø´Ù.
À̵éÀº Áü½Âó·³ µé »êÀ» Çì¸Þ ה󰗪󰕚󰔶󰕘(ÇϺêÇ츶/Áü½Â, â 3:14)´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿¡µ§µ¿»ê¹ÛÀ¸·Î ÂѰܳ­´Ù. ¹Ùº¸ ה󰔧י󰔞󰕵(ºê¿¡¹Ù/¿ø¼ö, â 3:15)°¡ µÇ¾î ¾Æ½Ãµí תי󰚄(¾Æ½¬Æ®/³»°¡ µÇ°Ô ÇÏ°í, â 3:15) ¿©ÀÚ´Â ¼û½¬´Â ¸Ó¸®¸¦ ¿µ¿øÈ÷ ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ³»¾ßÇÏ´Â °ð »õ »ý¸íÀ» ¹è·Î ³»´Â 󰗗󰗽󰙡󰕚󰕵(ºêÇì·Î³×Èå/À×ÅÂ, â 3:16) °íÅë°ú Çϳª´ÔÀÇ ´« ¾È¿¡ Çâ±â¸¦ ³Ö¾î¾ß ÇÏ´Â ³²Æí °ð Áý¾È¿¡ ´Ã Çâ±â¸¦ ³»¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÏ´Â ³²ÆíÀÎ ¾Ë¸öºÎºÎ°¡ µÈ´Ù. ¾Æ³»´Â ³²Æí¾Æ ´Ã ºÁ ¾î° ב󰙀󰘡󰔮(ºê¿¡Â°ºê/¼ö°íÇÏ°í)¶ó ÇÏ´Â ³²ÆíÀ» ¹Þµé¾î¾ß ÇÏ°í ÇÏ´ÃÀÌ ÁØ ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥·Á´Ù י󰕉󰗡󰚞(µ¥¸£µð/³×°¡ ³ºÀ» °ÍÀ̸ç, â 3:16) Áý¾È¿¡ ³ö¾ßÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ¸¸µé¾î ³» ³õÀ¸¼Å¼­ ´Ã ¶± ¹öƼ°Ô ÇÑ ³²ÆíÀ» ¾Æ³»´Â ´Ã ƯÈ÷ °ç¿¡¼­ 󰗗󰚞󰙌󰚈󰚢(Æ®¼öÄ«Å×Èå/»ç¸ðÇÏ°í, â 3:16)»ç¸ðÇÏ°í ³²ÆíÀÌ ÀÓ ¸ö»ì ל󰚂󰗱󰖹(ÀÓ¸ö»ì/´Ù½º¸±, â 3:16)³ª°Ô ÇÒ ÀÏÀ» °Þ´Â´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÇÇ·Î ¸¸µç ¾Æ´ãÀº ±×·¡µµ ÀÚ±âÀÇ Àǽõµ ¹°¾îº¸Áö ¾Ê°í ¸ÕÀú ¸Ô¾î ¹ö¸° ¾Æ³»Áö¸¸ Áý¿¡ ´Ã ÀÖ¾ú´ø 󰗘󰚟󰚉(À̽ºÅ×ÇÏ/³× ¾Æ³», â 3:17) ¾Æ³» ¸»À» Àß µè´Â´Ù. ³²ÆíÀº ºñÁö ת󰘞󰕿󰔶(ºêÁ¦¾ÆÆ®/¶¥ÀÌ Èê·¯¾ß, â 3:19) ¶¡À» Èê·Á¾ß ÇÏ°í Áý¿¡¼­ ´Ã ¿¬ÀåÀ» ½á¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ³»´Â ¾Õ¿¡ 󰗘י󰘵(¾ÆÆäÀÌÇÏ/¾ó±¼¿¡, â 3:19)¼­ Áý¾È¿¡ À־ וֹת󰚉(À̽ºÅä/¾Æ³», ±× ¾Æ³»¸¦) ´Ã ºÎ¼ÅÁö´Â ¾Æ³»ÀÌ´Ù. ÇÏ¿Í ה󰕯󰖏(ÇÏ¿Í, â 3:20)´« ÁöºØ¾Æ·¡¼­ À̾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó ¼øÁ¾ÇÏ´Â ¾Æ³»ÀÌ´Ù.
¼­·Î°¡ ´à¾Æ ÀÖ´Â ¾Æ´ã°ú ´Ã °°ÀÌ ÀÖ¾î ³ª¸¦ ´àÀº ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Æ ´ë¸¦ ÀÌÀ» ¾Æ³»ÀÇ ¿À·ÎÁö °ç¿¡ ³õ°í ÀÖ´Â ÀÌ·¡ ºñ½Ó ם󰚅󰔱󰗡󰗀󰕰(¹Ù¾ß·¹ºñthka/ÀÔÈ÷½Ã´Ï¶ó, â 3:21)ÀÇ Á¸À縦 Çϳª´ÔÀº Æò»ý ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â ¿ÊÀ» ÇØ ÀÔÈù´Ù. ±×¸®°í´Â ¼¼»ó¹ÛÀ¸·Î ³» º¸³½´Ù. ¾ÆÁÖ ¼¼»ó¿¡¼­ Á¦ÀÏ ºñ½Ñ ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í ºÁ ÀÌ »ç¶óÁö°Ô ÇÏ¿©וּה󰖑󰗩󰚃󰖾󰕰(¹ÙÀ̼ݸ£ÇìÈÄ/±× »ç¶÷À» ³»º¸³»¾î, â 3:23) ¿¡µ§µ¿»ê¿¡´Â »õ ÀϲÛÀ» µÎ½Å´Ù. ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ÂѰܳ­ ¾Ë¸öºÎºÎ´Â Æò»ý ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °¡Á׿ÊÀ» ÀÔ°í Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ´àÀº ÀÏÀ» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°Ô Çϵµ·Ï ºÁ ¾ê °¡¶ó 󰙠󰔸󰖾󰕰(¹Ù¿¹°¡·¹½¬/ÀÌ°°ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ ÂѾƳ»½Ã°í, â 3:24) ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó ¼¼»óÀ» ÇâÇØ ÀÌÁ¦ ¹ß°ÉÀ½À» ³» µó´Â´Ù.
 
 



   ¸Þ¸ð
Ãßõ ¼Ò½ºº¸±â ¼öÁ¤ »èÁ¦ ¸ñ·Ï
´ÙÀ½±Û : ½ÃÁý: »ç¶ûºñºñÇູ½ÃÆò -ÀÌ¿µÁö ±âµ¶±³½ÃÇÐ 4 (2013-08-05 07:11:04)
ÀÌÀü±Û : ¼º°æ¿¡¼­ÀÇ °áÈ¥ À̾߱â ÀÌ¿µÁö (2013-07-13 11:09:32)

[Ưº°°øÁö]´ñ±Û¿¡´Â ¿¹ÀǸ¦ ÁöÄÑÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡¶óµµ ÀÛ°¡ÀÇ ±âºÐÀ» »óÇÏ°Ô Çϰųª »ç±â¸¦ ²ªÁö ¾Ê°Ô °¢º°ÇÑ À¯³ä ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ±Û¹æÀÇ ÁÁÀº ºÐÀ§±â Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¸ñÀû»ó, 'ºóÁ¤°Å¸®´Â Åõ'³ª 'Çè´ã Åõ'·ùÀÇ ´ñ±Û µî ¿î¿µÀÚ°¡ º¸±â¿¡ Á» ÀÌ»óÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ ´ñ±ÛÀº °¡Â÷¾øÀÌ »èÁ¦ÇÒ °ÍÀÓÀ» ¹Ì¸® ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀÇ °¡Àå Å« ¿î¿µ¹æħÀÔ´Ï´Ù. ºñ³­º¸´Ù´Â ĪÂùÀ»! ÆïÈѺ¸´Ù´Â °Ý·Á¸¦! (ÀÛ°¡´Ôµé²²¼­´Â Á» ¾ðÀÝÀº ´ñ±ÛÀ» º¸½Ã´Â Áï½Ã ¿¬¶ô¹Ù¶ó¸ç, '¾ðÁ¦³ª ±âºÐÁÁÀº ¹®Àα۹æ'À» À§ÇØ Àû±Ø ÇùÁ¶¹Ù¶ø´Ï´Ù. "ŸÀÎÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀº ÇԺηΠÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¨»óÂ÷¿øÀÇ ´ñ±Ûµµ ¾ÆÁÖ Á¶½É½º·´°í ¶Ç Á¶½É½º·´°Ô! & °âÇãÇÑ ÀÚ¼¼·Î~!" Ç×»ó ŸÀÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¸ÕÀú ¹è·ÁÇÏ´Â ¹Ì´öÀ» °¡Áö½Ê½Ã´Ù. ±âŸ (ÀÛÇ° ¶Ç´Â ´ñ±Û Áß)¿å¼³ ¶Ç´Â Àú¼ÓÇÑ ¾ð¾î, ¹Ìdz¾ç¼Ó¿¡ ¹ÝÇϴ ǥÇö µîÀÇ ±Ûµµ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
¢Ä´ñ±Û ¸»¹Ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ½Ç¸íÀ» ¹àÇôÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ½Ç¸íÀÌ ¾ø´Â ´ñ±ÛÀº ¹«Á¶°Ç »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
 
»çÀÌÆ®¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ ¾Ë¸³´Ï´Ù µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸